julio 30, 2021

Le Monde Diplomatique Mexico

Mundo completo de noticias

El trabajo de restauración escultórica atrae risas y recuerdos en España

Los trabajos de restauración de una escultura en el norte de España han resucitado los recuerdos del Cristo Fresco, que fue restaurado hace ocho años en otra ciudad española, que también se burló de los turistas.

El último incidente se relaciona con una escultura en relieve en el exterior de un ornamentado edificio de oficinas en la ciudad de Palencia. La caída de la mujer que alguna vez sonrió ahora parece la cabeza de un personaje de dibujos animados.

Un artista local que vivía cerca del edificio de oficinas sacó a la luz esta distorsión y fue golpeado por un florista en su calle. Antonio Capel publicó antes y después de las fotografías en su página de Facebook, lo que llamó la atención de la reacción de las redes sociales y de los periodistas.

Esta imagen combinada muestra una escultura (izquierda) después de la restauración (derecha) del exterior (derecha) de un ornamentado edificio de oficinas en la ciudad de Palencia, España, el miércoles 11 de noviembre de 2020. Memories of Christ Fresco, restaurado hace ocho años en otra ciudad española, fueron ridiculizados y burlados por los turistas. (Foto AP / Alberto Colleja [left image] Agensia ICAL [right image])

“Me preguntaba. ¿Cómo pudieron hacer esto?”, Dijo Kapel a Associated Press el miércoles. “Han pasado al menos 10 años y solo lo sabremos ahora”.

Dijo que el edificio del siglo XX pertenecía al banco, pero los inquilinos decidieron arreglar la fachada hace unos años.

Ahora, los medios españoles están mirando el edificio, mostrando imágenes de personas deteniéndose para tomar fotos.

READ  Partición Letizia de España? Sus hermanas no pasan la Navidad con ella

Haga clic aquí para obtener la aplicación Fox News

La restauración inadecuada muestra un parecido inmediato con el fresco “exe homo” en la ciudad de Borja, en el norte de España. Un artista aficionado local decidió en 1930 que la representación de Cristo en el santuario de la Iglesia de la Misericordia necesitaba restauración, pero la cara que construyó en 2012 inmediatamente se asemejó a un mono.

Sin embargo, su obra se ha convertido en un atractivo turístico en Borja. Queda por ver si el trabajo de Palencia tendrá el mismo efecto.

Un portavoz del Ayuntamiento de Palencia, que se negó a ser identificado debido a una política interna, no pudo precisar cuándo ni quién realizó el trabajo, pero dijo que las autoridades regionales investigarían la restauración.